a reply of acknowledgement, a verbal abbreviation of "I got you", which is derived from "I got what you're saying".
me: "I'm staying in tonight."
her: "why? you not feeling well?"
me: "nope. I'm cuffed
her: "gotcha. oh well don't worry about it. I got cash. I'll be there in 5, see you soon."